Naar hoofdinhoud
C
CREATELIBRECREËER VRIJ
OntdekkenBoekenWat wordt er gelezen?Wereldwijd Literair NieuwsBoekenvriendschapBoekenkamersE-booksLuisterboekenCreatieve studio’sExperts
NederlandsNL

De markt bepaalt valuta, catalogus en betalingen, niet uw taal.

InloggenAanmelden
C
CREATELIBRECREËER VRIJ
Taal
NederlandsNL

De markt bepaalt valuta, catalogus en betalingen, niet uw taal.

Ontdek CreateLibre
⌕Ontdekken›▥Boeken›↗Wat wordt er gelezen?›✦Wereldwijd Literair Nieuws›♡Boekenvriendschap›◌Boekenkamers›▤E-books›▶Luisterboeken›✦Creatieve studio’s›◇Experts›
InloggenAanmelden
CreateLibre›Vijf studio’s. Eén complete publicatiereis.›Vertaling
BEREIK DE WERELD · CREATIEVE STUDIO

Vertaling

Breng je boek natuurlijk en consistent naar andere talen met terminologiegeheugen en redactie.

Open de studioBekijk professionals
🔒 Projecten en bestanden blijven privé totdat je zelf publiceert.
文01—04Een duidelijk proces van begin tot eind

Vier begeleide stappen blijven verbonden met de volledige publicatiereis.

CREATIEVE STUDIO

Alles wat je kunt doen

Een gerichte werkruimte voor beslissingen en resultaten in deze fase.

01

Talenplanning

Gebruik Talenplanning in een begeleide ruimte met verbonden en controleerbare beslissingen.

02

Terminologiegeheugen

Gebruik Terminologiegeheugen in een begeleide ruimte met verbonden en controleerbare beslissingen.

03

Vertaalredactie

Gebruik Vertaalredactie in een begeleide ruimte met verbonden en controleerbare beslissingen.

04

Meertalige export

Gebruik Meertalige export in een begeleide ruimte met verbonden en controleerbare beslissingen.

BEREIK DE WERELD

Vertaling

Breng je boek natuurlijk en consistent naar andere talen met terminologiegeheugen en redactie.

Voor wie is Vertaling?

Voor auteurs, uitgeefteams en makers die een professioneel proces zoeken.

Alles wat je kunt doen

01

Talenplanning

Gebruik Talenplanning in een begeleide ruimte met verbonden en controleerbare beslissingen.

02

Terminologiegeheugen

Gebruik Terminologiegeheugen in een begeleide ruimte met verbonden en controleerbare beslissingen.

03

Vertaalredactie

Gebruik Vertaalredactie in een begeleide ruimte met verbonden en controleerbare beslissingen.

Projecten en bestanden blijven privé totdat je zelf publiceert.

Projecten en bestanden blijven privé totdat je zelf publiceert.

BEREIK DE WERELD

Vertaling

Breng je boek natuurlijk en consistent naar andere talen met terminologiegeheugen en redactie.

Voorbereiden

  • ✓ Breng je boek natuurlijk en consistent naar andere talen met terminologiegeheugen en redactie.
  • ✓ Talenplanning
  • ✓ Terminologiegeheugen
  • ✓ Vertaalredactie

Een duidelijk proces van begin tot eind

  1. 01

    Voorbereiden

    Start met een idee of neem bestaand materiaal mee.

  2. 02

    Vormgeven

    Kies instellingen, structuur en creatieve richting.

  3. 03

    Controleren

    Controleer resultaten, verbeter keuzes en behoud samenhang.

  4. 04

    Exporteren of doorgaan

    Download het resultaat of ga naar de volgende studio.

Alles wat je kunt doen

Een gerichte werkruimte voor beslissingen en resultaten in deze fase.

Talenplanning

Gebruik Talenplanning in een begeleide ruimte met verbonden en controleerbare beslissingen.

Start met een idee of neem bestaand materiaal mee.

Terminologiegeheugen

Gebruik Terminologiegeheugen in een begeleide ruimte met verbonden en controleerbare beslissingen.

Kies instellingen, structuur en creatieve richting.

Vertaalredactie

Gebruik Vertaalredactie in een begeleide ruimte met verbonden en controleerbare beslissingen.

Controleer resultaten, verbeter keuzes en behoud samenhang.

Meertalige export

Gebruik Meertalige export in een begeleide ruimte met verbonden en controleerbare beslissingen.

Download het resultaat of ga naar de volgende studio.

Projecten en bestanden blijven privé totdat je zelf publiceert.

  • Projecten en bestanden blijven privé totdat je zelf publiceert.
  • Vier begeleide stappen blijven verbonden met de volledige publicatiereis.
  • Vergelijk profielen, vraag een offerte en volg het werk tot goedkeuring.
BEREIK DE WERELD

Vertaling

Breng je boek natuurlijk en consistent naar andere talen met terminologiegeheugen en redactie.

01

Beoordeling en planning

Beoordeel boek, doelgroep, omvang en eisen vóór de start.

02

Professionele uitvoering

Voer de afgesproken dienst uit met een passende methode voor het boekproject.

03

Controle en levering

Controleer het resultaat, registreer revisies en lever de afgesproken bestanden.

Werk met een professional

Gratis account en transparante commissie van 5%

Geen maandelijkse profielkosten. Bij betaald werk ontvangt de professional 95% vóór eigen belastingen en kosten.

  • ✓ Je kiest welke aanvragen je aanneemt
  • ✓ Je bepaalt prijs en omvang
  • ✓ Brutobedrag, commissie en uitbetaling blijven zichtbaar
  • ✓ Duidelijk specialisme en genres
Gratis profiel makenBekijk professionals
Een duidelijk proces van begin tot eind

Een duidelijk proces van begin tot eind

Vier begeleide stappen blijven verbonden met de volledige publicatiereis.

  1. 01

    Voorbereiden

    Start met een idee of neem bestaand materiaal mee.

  2. 02

    Vormgeven

    Kies instellingen, structuur en creatieve richting.

  3. 03

    Controleren

    Controleer resultaten, verbeter keuzes en behoud samenhang.

  4. 04

    Exporteren of doorgaan

    Download het resultaat of ga naar de volgende studio.

BESCHIKBARE PROFESSIONALS

Werk met een professional

Vergelijk profielen, vraag een offerte en volg het werk tot goedkeuring.

Bekijk professionals →
S

Selin Aksoy

Literair vertaler Engels–Turks

Natuurlijke literaire vertaling voor romans, kinderboeken en creatieve teksten.

EngelsKinderboekenLiteratuur
€ 5,921.000 woorden
Profiel bekijken
Veelgestelde vragen

Veelgestelde vragen

Voor wie is Vertaling?+

Voor auteurs, uitgeefteams en makers die een professioneel proces zoeken.

Kan ik een bestaand manuscript gebruiken?+

Ja. Importeer het manuscript en ga verder in de juiste fase.

Kan ik met een professional werken?+

Ja. Vergelijk professionals en volg het werk in je privépaneel.

Hoe worden mijn bestanden beschermd?+

Bestanden zijn standaard privé en worden alleen door jouw keuze openbaar.

Voor wie is Vertaling?+

Voor auteurs, uitgeefteams en makers die een professioneel proces zoeken.

Kan ik een bestaand manuscript gebruiken?+

Ja. Importeer het manuscript en ga verder in de juiste fase.

Kan ik met een professional werken?+

Ja. Vergelijk professionals en volg het werk in je privépaneel.

Hoe worden mijn bestanden beschermd?+

Bestanden zijn standaard privé en worden alleen door jouw keuze openbaar.

CREATELIBRE

Ga verder met publiceren

Vijf studio’s. Eén complete publicatiereis. →
AaBOUW JE VERHAALRoman schrijven♪DEEL JE STEMLuisterboek✓VERSTERK JE TEKSTRedactie◇MAAK JE BOEK ZICHTBAAROntwerp
CREATIEVE STUDIO

Eén lidmaatschap verbindt alle studio’s

Maandelijks omvat één project; jaarlijks twaalf projecten en alle studio’s.

Account maken →
  • Maandelijks omvat één project; jaarlijks twaalf projecten en alle studio’s.
  • Ga verder met publiceren

    Ga verder met publiceren

    Maandelijks omvat één project; jaarlijks twaalf projecten en alle studio’s.

    Ga verder met publiceren →